ENG

Predstava “Italijan u salonu” u utorak u Dodestu

30/05/2023
Predstava “Italijan u salonu” u utorak u Dodestu

Uz podršku Kulturno informativnog centra „Budo Tomović”, Ambasada Republike Poljske u Podgorici organizuje zanimljive događaje u danima 30. i 31. maj.

U utorak, 30. maja, u sali Dodest KIC „Budo Tomović” u Podgorici, u 19.00 časova počinje predstava „Italijan u salonu”. Predstava Huberta Mihalaka, „Italijan u salonu” naslov je premijere komedije napisane posebno za Kambak teatar iz Poljske. Predstavu je režirao Dariusz Taraškiewič, koji stvara u mnogim pozorištima Poljske.

Predstava prikazuje dvije porodice koje žive u Vroclavu, samohranu majku koja odgaja dvojcu sinova i brižnog oca Coma koji čuva ćerku. Obje porodice se odlučuju da odu na odmor. Splet nepredviđenih okolnosti i niz neobičnih događaja čine ovu predstavu jedinstvenom i zanimljivom.

“Predstava je osvojila srca publike i pozorišne kritike u Poljskoj. Napokon, vrijeme je da oduševi i crnogorsku publiku. Premijera predstave će se održati povodom “Godine Aleksandra Fredra”, čovjeka koji je ustanovio Parlament Republike Poljske, a ujedno je i tvorac originalne poljske komedije”, kazala je Konzul Republike Poljske u Crnoj Gori, Malgožata Lakota-Micker

“Kao profesionalno pozorište, u našoj predstavi ispunjavamo jednu od njegovih osnovnih misija, a to je pružanje zabave javnosti. Ali, zabave na najvišem nivou, koja podrazumijeva povezivanje glumca sa publikom”, poručio je glumac Radosłav Vojtas. Predstava je na poljskom jeziku.

U srijedu, 31. maja u Evropskoj kući, Trg Argentina 4, Podgorica organizuju manifestaciju povodom Međunarodnog dana djece koja, uz podršku Evopske kuće, promoviše EU vrijednosti kroz komunikacioni projekat Delegacije EU u Crnoj Gori.

U manifestaciju povodom Dana djeteta uključena su djeca iz Udruženja Poljaka u Crnoj Gori i osnovne škole „Božidar Vuković Podgoričanin” Konik.

Osim radionice, planirana je predstava za djecu i mlade „Mali princ”, rađena po motivima romana Antoinea de Saint-Exuperya. Roman „Mali princ” objavljen 1943. godine, preveden na preko 300 jezika i prodat u preko 140 miliona primjeraka. Vremenom se pojavio i na našim prostorima, prihvaćen sa oduševljenjem. Školska lektira, ali i knjiga koja spada u klasike svjetske književnosti, štivo je na koje se vraćate u bilo kojem uzrastu, pronalazeći u njoj nešto za sebe. To je čarobna i bezvremenska pjesma. Puna je istine i ljepote. Teme o kojima se govori predstavljaju izuzetno vrijednu mapu ponašanja i percepciju svijeta. Putovanje Malog princa ispunjeno magijom, odlična je prilika za djecu i tinejdžere da putuju, ne samo u kutke svemira, već i u dubine ljudskog srca. Omogućava im da dotaknu važna pitanja o kojima im je ponekad teško razgovarati sa odraslima – odrastanje, prolaznost, prijateljstvo, usamljenost, ljubav.

Prevod na crnogorski jezik je obezbijeđen.

Važno je pomenuti da će u obje predstave igrati glumci iz Fondacije „Kambak”. Njihova djelatnost usmjerena je na stvaranje i promociju kulture i umjetnosti osoba sa invaliditetom.

“Stvaramo prostor za rad, radionice, ali, možda prije svega, spoznaju, integraciju i prihvatanje drugih ljudi i sebe. Ove aktivnosti su vezane ne samo za osobe sa invaliditetom, već i za sve osobe koje se posebno osjećaju”, priča osnivač Fondacije, Beata Lech-Kubańska.

“Teatar Kambak, koji je stvarala grupa prijatelja, godinama je vezan za pozorište i umjetnički život grada Vroclava. Nastao je iz potrebe da se stvori jedinstveno mjesto na pozorišnoj mapi Vroclava – navodi Maciej Mazurkievič – glumac, osnivač i član Fondacije. To je, takođe, mjesto, gdje se susreću, stvaraju i rade ljudi kojima je pozorište misija, strast i život. Osnovna pretpostavka našeg pozorišta je činjenica da na jednoj sceni, sa jednakim pravima i dužnostima, funkcionišu i stvaraju pozorišnu magiju glumci koji su osobe sa invaliditetom i profesionalni glumci. Rad pozorišta uključuje najviši umjetnički nivo. Vjerujemo u to da se umjetnik rađa i da svako od nas ima pravo biti ne samo primalac kulture već i stvaralac. U našem dugogodišnjem iskustvu glavni adut tima je umjetnost, profesionalnost i težnja ka prosperitetu”, naglasila je Agata Obonkovska-Mazurkievič, potpredsjednica Fondacije.

 

Kulturno-informativni centar "Budo Tomović"

Predstava “Italijan u salonu” u utorak u Dodestu
Predstava “Italijan u salonu” u utorak u Dodestu

ZELENO LICE PODGORICE

Podgorica na dva točka

Podgorica na dva točka

Moje drvo

Moje drvo

Kesa je više previše

Kesa je više previše

Mikro 020

Mikro 020

Katastar zelenih površina

Katastar zelenih površina

Katastar zelenih površina

Naša Gorica